Tweeduizend woorden leren
De onderstaande link leidt naar een artikel dat een tabel laat zien waaruit je kunt aflezen dat je als je een vreemde taal wilt leren minimaal 2000 woorden moet kennen om bijna 80 procent te kunnen begrijpen. Dat valt dus nog best mee! RESEARCH BASE (lextutor.ca) Different words Percent of word tokens in average text […]
Terugblik: vertaalexamen En-Ne behaald
In 2019 behaalde ik de vertaaltoets Engels-Nederlands van KTV Nijkerk (en daarna legde ik de belofte af bij de Rechtbank Amsterdam). I am a sworn translator (English into Dutch) and always open to possibilities to work as a sworn translator. Please send me an e-mail for further information! ‘Vertaaltoetsen (HBO-niveau) De vertaaltoets toetst alle eindcompetenties […]
Terugblik: uitgenodigd door Poetry International 2019
Op uitnodiging van Poetry International stond Stichting Poesia Amsterdam, die overigens nog steeds bestaat (ook al is het uitgeven van Literair Tijdschrift Poesia inmiddels gestopt) met een ‘kraampje’ (eigenlijk een ‘uitgeeftafel’) in De Doelen ter promotie van het creatief schrijven onder amateurschrijvers en -dichters. Dat was natuurlijk een enorme eer.
Terugblik: coverfoto
Deze foto sierde de cover van de twaalfde editie van Literair Tijdschrift Poesia in december 2019. Een dichtgevroren gracht in de Jordaan uit 2018. Een heerlijk winters beeld.
Terugblik: Paradiso
Tijdens de Beurs van Bijzondere Uitgevers 2019 in Paradiso, presenteerde ik de nieuwste uitgave (twaalfde editie) van Literair Tijdschrift Poesia. Na het dertiende nummer van afgelopen zomer (met als thema: Terug naar de kust), ben ik gestopt met het uitgeven van dit platform voor amateurschrijvers en -dichters. Er hebben heel wat schrijvers en dichters voor […]
Terugblik: tangoverhaal
Het Matangi Strijkkwartet beloonde mijn tangoverhaal in 2015 met een muziekprijs. De uitreiking was in Den Haag, in Theater de Nieuwe Regentes. Vervolgens speelde het kwartet een tangocompositie die de strijkers perfect bij mijn verhaal vonden passen. Wat een prachtige avond was dat!
Creatief schrijven voor jongeren
Op school verzorg ik het keuzevak Creatief schrijven voor jongeren (leerjaar 3-havo/vwo). De negen leerlingen zijn enthousiast en werken nu naar hun eindproduct toe. Dat kan prima, ondanks de lockdown. Ze kiezen voor het schrijven van een verhaal(fragment) of gedicht. Het gedicht werken ze eventueel uit op posterformaat en voorzien zij dan van een beeld […]
Terugblik: dichtmiddag in Eijlders, Amsterdam
Voordracht door C. van Gerven in 2014 met de voormalige serre nog op de achtergrond te zien.
Terugblik: interviewend voor het Leidsch Dagblad
Kunstroute 2012: community art op de brug over de Oude Rijn.
Inspiratie
In de nieuwe bundel van de Dichters bij Eijlders, Huidhonger, staat mijn gedicht Balletten. Het thema voor alle dichters die erin staan, was: coronatijden. Voor meer informatie: www.dichtersbijeijlders.com.